WB01569_2.gif (193 bytes) [Tilbage til hovedsiden: børnebøger om middelalderen]

 

Analyse af
Hans Gregersen: Købmandens sønner

Af Niels Randrup-Thomsen, 3. års lærerstuderende, Jelling Statsseminarium

Tilbage

 

Analyse af historisk børnebog.

Bogens titel : Købmandens sønner.

Skrevet af : Hans Gregersen

Udgivet på TEMA, 1. oplag/ 1. udgave 1984.

Tegninger af Orla Klausen.

Målgruppen er jeg lidt usikker på, men vil sige at et er fra 4.- 6. Klasse.

 Indhold af bogen

Året er 1360, 10 år efter den sorte død. I en lille nordjysk havneby bor to drenge, Torben og Svend, sammen med faderen, Oluf Jensen, der er egnens købmand. Hen på sommeren drager de to drenge og faderen til det årlige Skånemarked, der i Middelalderen samlede tusindvis af fiskere og handlende. På Skånemarkedet oplever købmanden og de to drenge det hektiske liv på markedet og på stranden.

Efter markedet drager de hjem mod Nordjylland, men på vejen hjem kommer skibet ind i en storm, hvor skibet kæntre og faderen dør. Drengene bliver reddet af en hansekøbmand og ender hos en anden hansekøbmand i den gotlandske handelsby, Visby. Her oplever drengene blodbadet i 1361, hvor den danske konge Valdemar Atterdag angriber Visby som gør ham til herre over Gotland.

Tilbage til toppen

Bogens struktur og fortælleteknik

Bogen er inddelt i 8 afsnit, hvor det er tydeligt fremgår af afsnittets titel, hvad der kommer til at ske i afsnittet. Afsnittenes titel er :

      1. Byen ved havet .
      2. Marked og klargøring.
      3. Til Aalborg.
      4. Skånemarkedet
      5. Sild og handel.
      6. Forliset.
      7. Vintern i Visby.
      8. Slaget ved muren.

Forfatteren er efter min mening god til at veksle mellem at lade personerne fortælle historien og selv komme med kommentarer der ridser baggrunden for det skete op. Fx bruger forfatteren hovedpersonerne til at fortælle om de ting der kan ske mellem de handlende, hvorimod fortælleren ridser de store linjer op som hvordan der så ud på skånemarkedet eller hvad der skete da Valdemar Atterdag angriber Visby.

Tilbage til toppen

Historiske forhold

Når man ser på de historiske forhold i romanen er der intet der umiddelbart lyder forkert. Dog synes jeg, at det lyder mærkeligt at en forholdsrig købmand lever alene uden en kone eller husbestyrerinde.

Romanen giver et udmærket indtryk af hvordan Skånemarkedet blev afholdt, hvordan livet måske formede sig i hansebyen Visby og man får som læser et indtryk af hvordan livet var. Bogen giver efter min mening en god mulighed for at fornemme hvordan en middelstor nordjysk by omkring 1360 har været. Dog er det kun købmandsstanden man bliver præsenteret for, så derfor er det umuligt at få et ordentligt indtryk af, hvordan den fattige har levet. Derudover synes jeg også, at bogen har en stor svaghed i at den idyllisere livet. Det var hårdt arbejde påstår bogen, men dejligt.

Tilbage til toppen

 Er bogen troværdig ?

Jeg mener ikke at persongalleriet er helt troværdigt. Grunden til dette er at jeg ikke mener at personkarakteristikkerne er gode nok. Da faderen dør og børnene samles op af hanseskibet er det meget svært at få øje på den sorg som ethvert barn må have når de har mistet sin far. Jeg er heller ikke overbevist om at konfliktløsningen er realistisk for det er da mærkeligt at der lige præcis er et skib der hvor de forliser samt at børnene bliver reddet men ikke faderen. Derudover tror jeg igen at det er en idylliseren over at de enlige børn bliver reddet og kommer i "familiepleje" langt fra Danmark.

Det er også lidt mærkeligt at drengen bliver stående på ringmuren og ser på at de gotlandske bønder bliver slagtet af Kong Valdemars styrke. Et hvert barn ville da flygte fra blodbadet og de ville også være bange når byen de er i bliver angrebet af en fremmed hær. Det får vi dog ikke et indtryk af at de 2 børn er.

Tilbage til toppen

 Identifikationsfigurer

På grund af de meget dårlige personkarakteristikker rent psykologisk er det svært for mig at identificere mig med drengene. Jeg tror dog at mange børn vil synes det er forholdsvist nemt at identificere sig med drengene fordi de bliver ofre, i kraft af faderens død, og det er synd for dem. Derfor føler læseren denne omsorg for dem og dermed en identifikation. Men det er er ikke en god identifikation efter min mening.

Tilbage til toppen

Karakteristik

Jeg mener, at personerne er et påskud fra forfatterens side til at fortælle om nogle historiske begivenheder, forstået på den måde at selve begivenhedsforløbet kunne ligeså godt være foregået i vore dage. Byt Skånemarkedet ud med Hjallerup marked og stormen på Visby med noget andet så har vi samme historie i andre rammer. Jeg synes, at det virker søgt, at drengene lande på Gotland når det er midt i Kattegat at de forliser. Det virker som om at forfatteren skulle bruge et påskud til at få drengene til Gotland. Med andre ord er bogen en klar kulisseroman. Jeg vil påstå at bogen er skrevet med det overordnede formål at forklare nogle læsere om Skånemarkedet, Visby og stormen på samme. Så man kunne måske godt kalde denne bog en til dels forklædt lærerbog. Jeg mener også, at den måde som personerne tænker på er moderne. Det bygger jeg på at i slutningen af bogen vil børnene hjem til den nordjyske landsby som de kommer fra, selvom at de lever og har det godt på Gotland. Det er efter min mening en moderne tankegang at de vil hjem til deres fødeby. Hvis de havde haft en "rigtig" tankegang så var de blevet i Visby og havde levet der lykkeligt til deres evne.

Tilbage til toppen